きてます、きてます♪

なんだか今週は良く喋っている気がしますね。なぜか打ち合わせが多かったり、今日のように報告もあったり。



さすがに週も後半となると疲れ気味。初日から引越しもあったしね。さらに向かいに座ることになったスキーヤー氏とも時折話したり（笑）。



で報告は順調。内容の信憑性はともかく（って、良いのか？！）、ほほぉ、という反応でよろしい♪最近は熱技にも少しばかり信用されてきているようで、この点ではありがたいです。



仕事しながら気もそぞろだったたまごん。今日こそは、と思って家に帰ると「不在通知」が。どうやら家族が不在の時に郵便配達が来た模様。仕方が無く、ふらふらだったのに自転車で5分。取りに行きましたよ、落札品。それがこれです。





http://www.avalanchepress.com/index.php の下のほうに写真右のゲームが紹介されています。



まぁ、興味の無い、というか普通の人は見たことすらないようなものでしょう。こんなものを中学の時からやっていた自分達って....スキーヤー氏と比べると大違い？



それでもたまごんだって、サッカー一年、テニス一年、トランポリン半年（笑）中途半端にやてましたがね（苦笑）。なにやってんでしょうか....



そのうち、レポートします。当面の問題は、ルールブックの翻訳。さらで読める部分もあるけど、細かいところは機械翻訳→語句・文脈修正としておきたいですね。あとはいつやるか、だが....論文書いてから、だな....